一克

1.蒙語“大”的音譯。

《明史‧李成梁傳》： “ 土蠻 部長 一克灰正 糾 把兔兒 、 炒花 、 花大 等三萬騎， 約 土蠻 諸子共馳 遼陽 挾賞。”

錢大昕 《十駕齋養新錄‧譯音無定字》： “《李成梁傳》前稱大委正， 後稱一克灰正， 亦是一人。 蒙古語大為伊克， 亦曰一克；委灰音相似也。”原注： “《王崇古傳》 俺答 妻一克哈屯， 蓋其大妻也。

《元史》作也可， 《兵志》作也可怯薛， 謂第一怯薛也。”

2.表數量。 公制一克等於一公斤的千分之一。 藏語用於容量和地積： 一克青稞約二十五斤；播種一克種子的土地稱一克地， 約合一市畝。